Via Gavinana 6
21052 Busto Arsizio
Tel: 0331/634132
Fax: 0331/679422
C.f. CNDNRC65H21B300S
P.Iva: 01606100129

Pagina Principale
Lo staff
Materie Trattate
Chi siamo
Utilità - Iscrizioni - Area Riservata
Articoli anno 2016

Zorro è protetto dal diritto d'autore fino al 2028 10, 1 2017
Assegno a fini di garanzia 17, 11 2016
Violazione posta fra coniugi 17, 11 2016
Buche stradali e pedoni 14, 9 2016
Bancarotta per distrazione 12, 9 2016
Il minore deve essere collocato presso il genitore meno ^litigioso^ 16, 3 2016
Danno da prodotto difettoso 4, 3 2016
Casalinga e danno ad eredi 4, 3 2016
Irap e professionisti 12, 2 2016
Figli: quando cessa il mantenimento ? 11, 2 2016
Penale: uso di videoriprese 11, 2 2016
Assegno divorzile: no se coniuge pu lavorare 7, 2 2016
Massaggi: reato se non abilitati 13, 1 2016
hanno visto questa sezione:
visitatori dal 1 gennaio 2010
.

Zorro è protetto dal diritto d'autore fino al 2028



I diritti d'autore sulle opere letterarie pubblicate per la prima volta negli Stati Uniti d'America sono protetti in Italia secondo le leggi Italiane e non secondo le leggi americane


La prima sezione della Corte di cassazione, con sentenza numero 32 depositata il 3 gennaio 2017 ha preso posizione su in inedita situazione, in particolare sulla durata della protezione del diritto d'autore per opere pubblicate originariamente negli Stati Uniti d'America.
Il caso è quello del notissimo personaggio Zorro, creato nel 1919 da Johnston McCulley, deceduto nel 1958.
A seguito di una lunga disputa con una nota società che commercializza acque minerali, di cui i titolari dei diritti sul personaggio Zorro lamentavano l'utilizzo abusivo del personaggio stesso a fini di pubblicità rediotelevisiva, la Corte Suprema è stata chiamata a decidere se le opere inizialmente create e pubblicate negli Stati Uniti d'America siano soggette alla protezione secondo la legge Statunitense o quella interna Italiana.
Ebbene, la Suprema Corte ha stabilito che - in virtù della corretta lettura delle convenzioni internazionali ed in particolare della convenzione di Berna e della convenzione di Ginevra - la protezione delle opere (e quindi il cosiddetto copyright) avviene in Italia sulla base della normativa Italiana (sentitamente: art 25 della legge sul diritto d'autore) che tutela le opere fino al settantesimo anno successivo alla morte dell'autore.
Non devono invece venir applicate le norme di diritto Statunitense che, nel caso di specie, avrebbero permesso la dichiarazione di pubblico dominio del personaggio Zorro, in quanto creato, appunto, nel 1919 e dunque caduto in Pubblico dominio quantomeno a far data dal 1977 secondo le leggi allora vigenti negli Stati Uniti.
Pertanto, il personaggio Zorro è ancora protetto in Italia sino al 2028.
Si tratta di un successo degli studi legali Candiani Enrico di Busto Arsizio e Salvo Dell'Arte di Torino che hanno ottenuto dalla Corte Suprema il ribaltamento di una decisione precedente emessa dalla Corte d'Appello di Roma nella vertenza fra la Zorro Productions inc (titolare dei diritti su Zorro) e la citata nota società produttrice di acque minerali.
Il caso è destinato sicuramente a costituire un importante precedente e pietra miliare in materia di protezione dei diritti d'autore a livello internazionale.

Avvocato Enrico Candiani


I video pubblicati dallo studio
Articoli 2000-2005
Articoli 2006-2008
Articoli 2009
Articoli 2010
Articoli 2011
Articoli 2012
Articoli 2013
Articoli 2014
Articoli 2015
Articoli 2017-18
Articoli 2019
Articoli 2020